im Web-Browser ansehen
Header-Grafik
Infomailing #2/2025
der Servicestelle für Vereine

Liebe Engagierte, liebe Kolleg*innen,

Zivilgesellschaftliche Organisationen – auch wir – schauen nach wie vor aufmerksam auf die politischen Entwicklungen und Verhandlungen. Auf Bundes- und Landesebene werden Koalitionen geschmiedet bzw. Haushalte aufgestellt. Was die Bundesregierung in Sachen Engagement und Ehrenamt in den Koalitionsvertrag geschrieben hat, hat die DSEE hier kompakt zusammengefasst.

Und bei uns? Gibt’s neue Workshops sowie individuelle Datenschutzberatung für euren Verein und wie immer aktuelle Tipps für euren Vereinsalltag.

Viel Freude beim Lesen!

Herzliche Grüße,
das Team der Servicestelle für Vereine

 
Angebote der Servicestelle
Nahaufnahme einer Hand, die einen Kugelschreiber hält und in einen Taschenrechner tippt. Im Hintergrund: Münzen und Papier.
Online-Seminar Vereinsbuchhaltung

Mit einem Klassiker starten wir in eine neue Auflage unserer Seminarreihe VEREINT MEHR BEWEGEN. Schatzmeister*innen, Vorstandsmitglieder und alle, die in Projekten Finanzen verantworten, bekommen an drei Abenden praxisnahes Know-How an die Hand und lernen wichtige Basics, um vereins- und steuerrechtliche Fallstricke zu umgehen. Durch Übungen, eine ausführliche Dokumentation zum Nachschlagen plus hilfreiche Vorlagen und einen zusätzlichen Termin für vertiefende Fragen seid ihr für eine strukturierte und ordnungsgemäße Buchhaltung gerüstet.
Erfahrungsgemäß ist das Seminar schnell ausgebucht, schnell sein lohnt sich.

19.+21.+23. Mai 2025 | 17:00 – 21:00 Uhr | + ergänzende Fragerunde am 28. Mai 2025

Und wir verraten schon mal: In Planung ist dieses Jahr auf euren Wunsch hin auch ein Workshop zum Thema "Verein als Arbeitgeber".

mehr erfahren und anmelden »
eine Person hält eine vom Licht angestrahlte Klangschäle in die Höhe

Foto: Alexander Thoms

Workshop: Idealistisch bis zum Burnout?

Viele zivilgesellschaftliche Organisationen orientieren sich an starken Idealen. Sie geben Kraft, inspirieren und ermöglichen transformatives Handeln – besonders unter schwierigen Bedingungen. Gleichzeitig kann der Druck, diesen Idealen gerecht zu werden, zu Überforderung, Konflikten und Ausschlüssen führen. Wer die Erwartungen nicht erfüllt, gerät unter Rechtfertigungsdruck.
In diesem Workshop mit "Konfliktpotential" erforschen wir gemeinsam, wie wir Ideale als Orientierung nutzen können, ohne in toxische Dynamiken zu verfallen. Anhand konkreter Beispiele aus der Praxis entwickeln wir Wege, um Verantwortung und Gestaltungskraft mit Achtsamkeit zu verbinden.

23. Mai 2025 | 9:30-16:30 Uhr | Kulturwerkstatt KAOS (barrierefrei)

mehr erfahren und anmelden »
vier Personen mit verbundenen Augen  halten sich an den Schultern und bilden eine Kette
Datenschutz gut geregelt - 10 kostenfreie Beratungen

Als Verein verarbeitet ihr zahlreiche persönliche Daten: etwa Kontakt- und Bankdaten eurer Mitglieder, Adressen eurer Spender*innen oder Mailadressen von Newsletter-Abonnent*innen. Um diese Daten rechtlich korrekt und verantwortungsvoll zu handhaben, bieten wir - unterstützt durch das Referat Digitale Stadt - auch in diesem Jahr eine kostenfreie Datenschutz-Beratung an. Themen umfassen DSGVO-Grundlagen, Mitgliederdatenverwaltung, Datenschutz auf Websites, Umgang mit sensiblen Daten und vieles mehr.

eine kostenfreie Beratung anfragen »
Auf einem Tisch liegen ein Strauß Blumen und der 4000. Leipziger EhrenamtsPass
Nominierungen noch möglich: Leipziger EhrenamtsPass 2025

Gestern war ein besonderer Tag für die Freiwilligen-Agentur: Wir konnten den 5000. Leipziger EhrenamtsPass für dieses Kalenderjahr an eine Engagierte des ibug e.V. übergeben! Auch ihr könnt als Organisation weiterhin eure besonders Engagierten für den EhrenamtsPass 2025 nominieren, mit dem es zahlreiche Vergünstigungen bei lokalen Freizeit-, Sport- und Kultureinrichtungen sowie im Einzelhandel gibt.

mehr zum Leipziger EhrenamtsPass »
vier Personen mit verbundenen Augen  halten sich an den Schultern und bilden eine Kette
Rückenwind für eure Suche nach Mitstreiter*innen

Als Freiwilligen-Agentur beraten wir Menschen, die sich engagieren möchten, und vermitteln sie an Organisationen wie eure. Im vergangenen Jahr gab es über 250 persönliche Beratungen und mehr als 88.000 Klicks auf Engagement-Angebote in unserer Online-Suche. Damit wir Interessierte an euch verweisen können, tragt eure (bitte aussagekräftigen!) Angebote in unsere Datenbank ein. Gerne teilen wir auch eure Social Media-Posts zu Engagement-Möglichkeiten in unseren Stories – taggt uns dafür einfach auf Facebook und Instagram!

Engagement-Angebot eintragen »
 
Wissenswertes für Vereine
Barrierefreiheitsstärkungsgesetz – Handlungsbedarf für euren Verein?

Ab dem 28. Juni 2025 gelten neue Anforderungen an die digitale Barrierefreiheit. Diese betreffen auch Vereine, wenn sie über ihre Website oder App digitale Produkte oder Dienstleistungen anbieten – z. B. Online-Kurse, Buchungssysteme oder einen Webshop. Vereine und Unternehmen mit weniger als 10 hauptamtlichen Mitarbeitenden (Vollzeitäquivalente) und einem Jahresumsatz unter 2 Mio. € sind von den Regelungen ausgenommen.

Mehr Infos zur praktischen Umsetzung findet ihr beim Landessportbund NRW: Barrierefreiheitsstärkungsgesetz für Vereine

Hier der gesamte Gesetzestext: Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG)

Ein 20-Minuten-Mini-Webinar zu diesem Thema gibt es am 15.5. von der Kanzlei Schomerus.

Wenn die Bank den Transparenzregister-Auszug fordert: So geht’s schneller

Das Transparenzregister weist darauf hin, dass Banken und andere „verpflichtete Stellen“ (z.B. Notariate) jederzeit Einsicht in das Register nehmen können, um ihre gesetzlichen Sorgfaltspflichten zu erfüllen. Dies gilt auch bei der "Begründung einer Geschäftsbeziehung", also: wenn ihr bei der Bank ein Konto eröffnen möchtet.

Für die Öffentlichkeit ist eine Einsichtnahme nur möglich, wenn ein „berechtigtes Interesse“ nachgewiesen wird. Das bedeutet, dass eine Anfrage durch euch als Verein länger dauern kann. Es wird auch nur ein reduzierter Datensatz zur Verfügung gestellt und es fallen Kosten für die Einsichtnahme an.

Falls eure Bank von euch einen Auszug vom Transparenzregister verlangt, könnt ihr diese darauf hinweisen, dass sie selbst Einsicht nehmen kann – so die Empfehlung des Transparenzregisters (Nachricht vom 3.9.24). Das spart euch Zeit und Aufwand und ist auch im Interesse der Bank, da es schneller geht.

Zur Mitteilung des Transparenzregisters »
Schwindende Räume: Wenn demokratisches Engagement zur Zielscheibe wird

Ein neuer Policy Brief des DeZIM-Instituts zeigt: Zivilgesellschaftliche Organisationen, die sich für Demokratie einsetzen, sehen sich zunehmend Bedrohungen und Angriffen ausgesetzt – mit spürbaren Folgen fürs Engagement. Ehren- und Hauptamtliche ziehen sich zurück, bestehende Schutzmaßnahmen reichen oft nicht aus. Der Policy Brief beleuchtet, wie Organisationen darauf reagieren, und macht deutlich, wo politischer Handlungsbedarf besteht.

Zum Policy Brief des DeZIM-Instituts »
 
Aus unserem Netzwerk
Workshopreihe "Digital im Ehrenamt"

Die Workshopreihe des Referates Digitale Stadt geht in die zweite Runde und zeigt digitale Lösungen fürs Ehrenamt und die Vereinsarbeit. Vorgestellt werden konkrete Ansätze, die sich flexibel auf die eigene Organisation übertragen lassen. Die Veranstaltungen sind kostenfrei und offen für alle. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich.

08.05.25 | Wenn Ehrenamtliche gehen - wie Wissen im Verein bleibt
03.06.25 | Projekte planen und Fördermittel akquirieren mithilfe von KI
19.06.25 | Erfolgreiche Teamarbeit mit digitalen Werkzeugen
26.06.25 | Digitales Projektmanagement für gemeinnützige Organisationen

Hier über die Website der VHS anmelden »
 
 
Ausgewählte Fördertipps

Stadt Leipzig: Louise-Otto-Peters-Preis
#Gleichstellung | Leipzig | 5.000€ | Frist: 30.04.

Der Preis würdigt besondere Leistungen zur Förderung der Gleichstellung von Frauen und Männern. Damit wird an die Gründung des Allgemeinen Deutschen Frauenvereins am 18. Oktober 1865 in Leipzig erinnert, nach dessen Mitbegründerin Louise Otto-Peters der Preis benannt wurde. Im jährlichen Wechsel werden eine Einzelperson oder Organisation ausgezeichnet wird. 2025 wird der Preis zum elften Mal und an eine Organisation verliehen. Zur Jury gehören Stadträt*innen, Mitglieder des Beirates für Gleichstellung, die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt und die Leiterin des Referates Protokoll. Mehr Informationen

Forum Nachhaltiges Leipzig: Projektfonds
#NachhaltigeEntwicklung | Leipzig | bis zu 750€ | nächste Fristen: 10.05., 26.08.

Mit dem Projektfonds können Vereine und Initiativen eine Starthilfe für längerfristig angelegte neue Projekte oder die Etablierung neuer Tätigkeitsfelder erhalten, die zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung in Leipzig beitragen. Einmalige Aktionen oder Veranstaltungen werden nicht gefördert. Pro Jahr werden bis zu sieben Organisationen unterstützt bis das Jahresbudget vergeben ist. Mehr Informationen

Stadt Leipzig: Verfügungsfonds
#Quartier | Leipzig | nächste Frist: 15.05.

In den Schwerpunkträumen der Stadterneuerung (Leipziger Osten, Grünau, Schönefeld, Paunsdorf, Mockau) sollen mit dem Fonds kleinere, in sich abgeschlossene Projekte, die einen nachweisbaren Mehrwert für das jeweilige Schwerpunktgebiet erbringen, kurzfristig und möglichst unbürokratisch unterstützt werden. Die Förderung aus dem Verfügungsfonds ist nachrangig zum Stadtbezirksbudget (s.u.). Die Quartiersmanagements beraten zur Antragsstellung. Mehr Informationen

Mühlstraße 14 e.V./ Kulturamt: OSTlichter 2025
#Kultur #Nachbarschaft | Leipziger Osten | Zuschuss | Honorar, Material, Öffentlichkeitsarbeit | Frist: 16.05.

Das Stadtteilkulturfestival OSTLichter vom 3.9. bis 5.10. zeigt den Leipziger Osten in seiner kulturellen Vielfalt. Einrichtungen, Vereine, Initiativen, Künstler*innen und Menschen, die im östlichen Stadtgebiet zu Hause sind, können eigene Ideen für Veranstaltungen, Aktionen oder Projekte einreichen und einen begrenzten Zuschuss beantragen. Erwünscht sind familienfreundliche Veranstaltungen, ein Bezug zum Stadtteil, verschiedene Zielgruppen, partizipative und inklusive Ansätze sowie Kooperationsveranstaltungen mit (insbesondere interkulturellen) Vereinen des Leipziger Ostens. Vorhaben, die bereits vom Kulturamt gefördert werden, sind von der finanziellen Unterstützung ausgeschlossen. Mehr Informationen

Stadt Leipzig: Stadtbezirksbudget
#Bürgerbeteiligung | Leipzig | Frist: mehrere bis spätestens 31.08.

Über das Stadtbezirksbudget können entweder Zuwendungen für eigene Projekte im Stadtbezirk beantragt oder Vorschläge für Maßnahmen durch die Stadtverwaltung eingebracht werden. Über die Verteilung der je Bezirk zur Verfügung stehenden 55.000€ entscheidet der jeweilige Stadtbezirksbeirat, daher bitte dessen Sitzungstermine beachten. Einen Überblick über noch verfügbare Mittel gibt ein neues Dashboard. // Weitere Informationen

Sächsiche Staatsregierung: Annen-Medaille
#Ehrung | Sachsen | Frist: 31.05.

Die Medaille zu Ehren der Kurfürstin Anna (1532-1585) wird jährlich an bis zu 20 Einzelpersonen und Personengruppen überreicht, die sich seit mindestens fünf Jahren ehrenamtlich in der Sozial- oder Familienarbeit engagieren. Im Sinne der Medaillenaufschrift "Soziales Sachsen, Miteinander Leben, Füreinander Dasein" werden besondere Verdienste in den Bereichen "Helfen", "Pflegen" und "Fördern" gewürdigt. Mehr Informationen

LKJ Sachsen e.V.: Sächsische Nacht der Jugendkulturen 2025
#Gleichstellung | Sachsen | 500€ | Frist: 14.07.
Gefördert werden jugendkulturelle Aktionen im Rahmen der Aktionstage am 19. und 20. September für junge Menschen zwischen 14 und 27 Jahren in Kommunen mit bis zu 40.000 Einwohner*innen in Sachsen. Dieses Jahr können 35 Aktivitäten unterstützt werden, die jugendliche Interessen im Bereich Kunst und Kultur widerspiegeln und eine aktive Mitgestaltung durch die Teilnehmenden ermöglichen. Beispiele für solche Aktionen sind Skate-Battles, Song-Contests, Cosplay-Events, Coding-Workshops, Ausstellungen, Videodrehs, Konzerte und Kreativangebote. Mehr Informationen

Fonds Soziokultur: U25 – Richtung: Junge Kulturinitiativen
#Kultur | bundesweit | bis 4.000€ | max 80% der Gesamtkosten | Frist: 02.05.

Gefördert werden eigenverantwortliche soziokulturelle Projekte 18 und 25-Jährigen, die wenig/keine Erfahrung mit Projektförderungen haben. Die Alterbegrenzung gilt für die*den Projektverantwortlichen, das Team sowie die Zielgruppe können älter oder jünger sein. Förderfähig sind Projekte, die Menschen vor Ort einbeziehen, ein gesellschaftspolitisches oder soziales Thema mit kulturellen Methoden bearbeiten und etwas Neues ausprobieren (aktuelles Thema, neues Format, neue Zielgruppe, ungewöhnliche Orte etc.). Anträge von Menschen mit Behinderung, Nichtmuttersprachler*innen und Nicht-Akademiker*innen sind ausdrücklich willkommen. Mehr Informationen

Fonds Soziokultur: Profil Soziokultur
#Kultur | bundesweit | bis 30.000€ | max 80% der Gesamtkosten | Frist: 02.05.

Ziel des Förderprogramm ist es, die Strukturen freier soziokultureller Organisatione langfristig zu stabilisieren und ihr Profil zu schärfen. Gefördert werden interne Entwicklungsprozesse, die in Zusammenarbeit mit dem eigenen Team, externen Expert*innen sowie durch Peer-to-Peer-Beratung erarbeitet werden. Dabei soll sich das beantragte Vorhaben in eine Gesamtstrategie der Organisation einbetten und nicht isoliert stehen. Mehr Informationen

Startsocial: Beratungsstipendien
#Coaching | bundesweit | Frist: 15.07.

Der Verein vergibt jährlich 100 Beratungsstipendien an soziale Initiativen aus ganz Deutschland. Diese erhalten ein viermonatiges kostenloses Coaching mit zwei Profis aus der Wirtschaft. 25 besonders herausragende Initiativen werden zu einer Preisverleihung eingeladen, von den 25 erhalten sieben Geldpreise im Gesamtwert von 35.000 €. Mehr Informationen

innatura: Sachspenden-Plattform
#Sachspenden | bundesweit

In Deutschland werden jährlich fabrikneue Waren mit einem Marktwert von geschätzt sieben Milliarden Euro vernichtet. Ein Drittel davon ist einwandfrei verwendbar. Die Online-Plattform innatura vermittelt solche Sachspenden von Unternehmen (z.B. Haushalts- und Drogerieartikeln, Spielzeug, Sport- oder Schulbedarf) per Online-Shop bedarfsgerecht an gemeinnützige Organisationen, die lediglich eine geringe Vermittlungsbeühr und Versandkosten bezahlen. Mehr Informationen

Nachschlagewerk des Netzwerk Selbsthilfe: Fördertöpfe
Dieses praxisorientierte Nachschlagewerk empfehlen wir gerne für die Fördermittel-Recherche. Die im März erschienene 16. komplett überarbeitete Auflage porträtiert mehr als 500 regionale, bundesweite und internationale Stiftungen, öffentliche Förderprogramme sowie weitere Möglichkeiten zur Finanzierung von Projektideen. Die mehr als 300 Seiten umfassende Broschüre kann hier für 35€ bestellt werden oder kostenfrei bei uns in der Freiwilligen-Agentur genutzt werden.

 
Unsere kommenden Termine
Grafik: viele Menschen. Text: Info-Veranstaltung Vereinsgründung: Ablauf, Satzungsgestaltung, Gemeinnützigkeit
Info-Veranstaltung Vereinsgründung
📅 05.05.2025 | 15:30 - 17:00 Uhr | online

Unsere regelmäßige kostenfreie Info-Veranstaltung widmet sich der Vereinsgründung, gibt Hinweise zur Satzungsgestaltung und zu Grundlagen der Gemeinnützigkeit. Im Anschluss ist Raum für Fragen. Zur Teilnahme bitte anmelden. Zur Teilnahme bitte anmelden.

Nahaufnahme einer Hand, die einen Kugelschreiber hält und in einen Taschenrechner tippt. Im Hintergrund: Münzen und Papier.
Grundlagen der Buchhaltung in gemeinnützigen Vereinen
📅 19.+21.+23.05.2025 | 17:00 - 21:00 Uhr | online

Schatzmeister*innen, Vorstandsmitglieder und alle, die in Projekten Finanzen verantworten, bekommen in diesem sehr beliebten Seminar praxisnahes Know-How an die Hand und lernen wichtige Basics, um vereins- und steuerrechtliche Fallstricke zu umgehen. Mehr Informationen

eine Person hält eine Klangschale nach oben und schaut diese freudig an
Idealistisch bis zum Burnout?
📅 23.05.2025 | 9:30-16:30 Uhr | Kulturwerkstatt KAOS

Viele zivilgesellschaftliche Organisationen orientieren sich an starken Idealen. Wie können wir Ideale als Antrieb und Orientierung nutzen, ohne in toxische Dynamiken und Überlastung zu verfallen? Anhand von Praxisbeispielen entwickeln wir in diesem Workshop Wege, Verantwortung und Gestaltungskraft mit Achtsamkeit zu verbinden. Mehr Informationen

Foto (dekorativ) von Ordnerrücken. Text: FairSicherungs-Sprechstunde für Vereine
FairSicherungssprechstunde
📅 10.06.2025 | 17:00-19:00 Uhr | Freiwilligen-Agentur

In unserer kostenfreien FairSicherungsberatung können individuelle Fragen rund um Versicherungen für eure Organisation geklärt werden. Ausgebucht. Wir informieren euch gern über frei werdende Plätze und den Anmeldestart zur nächsten Sprechstunde im Oktober. Schreibt uns dazu bitte an servicestelle@fwal.de.

 
Tipps zu weiteren Veranstaltungen und Angeboten
09.05. | Fachtag: Steine ins Rollen bringen | Leipzig

Fachtag von Konfliktpotential (Transformative Bildung und Kultur e.V.) zu Herausforderungen und kollektiven Resilienzstrategien für zivilgesellschaftliche Organisationen in Krisenzeiten. Der Fachtag bietet einen Austauschraum dazu, wie die aktuellen politischen Verhältnisse sich auf die Arbeit und das Miteinander in zivilgesellschaftlichen Organisationen auswirken. Mit erfahrenen Referent*innen aus der Zivilgesellschaft. Mehr Informationen

19.+20.06. | OpenTransfer CAMP: Zusammenhalt | Erfurt

Das Barcamp der Stiftung Bürgermut, mit der wir schon gerne zusammengearbeitet haben, bringt wieder engagierte Macher*innen aus Ostdeutschland und ihre Verbündeten zusammen, um gemeinsam Lösungen für aktuelle Herausforderungen zu entwickeln, sich auszutauschen und Visionen umzusetzen. Die Teilnahme ist kostenfrei. Mehr Informationen

kostenfreie VHS-Kurse für Ehrenamtliche

Eine Reihe von Kursen zu digitalen Themen und Soft Skills der Volkshochschule sind für Engagierte kostenfrei. Zum Beispiel: Kein Backup, kein Mitleid – Datensicherung leichtgemacht am 29.04. Zur Kursübersicht

Verlosung Fußball-Bundesliga-Tickets

Das Leipziger Unternehmen Energiekonzepte Deutschland GmbH verlost 10 x 10 Tickets für das Herren-Bundesligaspiel gegen Bayern München am 03.05. an gemeinnützige Vereine. Um am Gewinnspiel teilzunehmen, muss ein Video (max. 60 Sekunden) eingereicht werden, das erklärt, wie die Vereinsarbeit langfristig positive Impulse für die nächsten Generationen setzt. Einsendeschluss ist am 22.04. Mehr Informationen

Video-Portraits von Vereinen

Der Kurzem gegründete Leipziger Verein Heldenhaftes Ehrenamt e.V. hat es sich zur Aufgabe gemacht, mit Video-Portraits Engagement sichtbarer zu machen. "Das ist eure Möglichkeit, den Menschen da draußen zu zeigen, was euch antreibt und bewegt.", schreibt der Verein. Wenn ihr eure Vereinsarbeit auch in Szene setzen lassen und ein professionelles Video zur freien Nutzung bekommen möchtet, könnt ihr euch hier bewerben.

Azubis erstellen kostenfrei Websiten

Im Rahmen der "Azubi-Projekte" des Förderprogramms "Sachsen vernetzt" erstellen Azubis und Studierende kostenfrei Websiten für u.a. öffentliche Einrichtungen und Vereine. Die Win-Win-Idee: Die Lernenden sammeln an realen Webseitenprojekten praktische Berufserfahrungen, die Organisationen erhalten eine ansprechende Internetpräsenz. Weitere solcher pro-bono-Angebote für Vereine und Initiativen findet ihr in unserem Padlet.

 
Unser Angebot für Organisationen
Foto: Beratungssitutation in der Freiwilligen-Agentur Leipzig

Bild: Martin Klindtworth | zentralfotograf.de

Vereinsberatung

Wir bieten kostenfreie Be­ratung, persönlich oder online, telefonisch oder per Email. Themen der Beratung sowie die Rahmen­bedin­gungen findet ihr auf unserer Webseite.

Beratungstermin vereinbaren »
Foto einer Seminar-Situation



Bildungsangebote

Die Engagementwelt wandelt sich stetig. In Vereinen sind aber meist wenig Ressourcen für Qualifizierung übrig. Daher bieten wir Seminare und Info-Veran­stal­tungen an und informieren, wo ihr euch weiterbilden könnt.

Bildungsangebote online finden »
Bücherregal in einer Bibliothek



Infomaterial

Ein Infopool mit Vorlagen und Arbeitshilfen, Fördermittel-Übersichten und themen­spezi­fische Ma­terial­sammlungen – wir erstellen und recherchieren Informationen, um eure Arbeit zu erleichtern.

allgemeine Informationen »
Logo der Freiwilligen-Agentur Leipzig

Servicestelle für Vereine
Freiwilligen-Agentur Leipzig e.V.

Dorotheenplatz 2
04109 Leipzig
E-Mail: servicestelle@fwal.de

https://freiwilligen-agentur-leipzig.de/

 Facebook  Instagram  Youtube
Logo Stadt Leipzig Sozialamt

Diese E-Mail wurde an versendet. Sie haben diese E-Mail erhalten, weil Sie sich auf der Website des Freiwilligen-Agentur Leipzig e.V. für das Infomailing angemeldet haben.

vom Newsletter abmelden
diesen Newsletter weiterleiten